[Translate to Englisch:]

***Kurzfristig abgesagt***1. Euregionale Kongress-Messe (EKM) des Aachener Industrie-Dialogs

Auf Grund der Sicherheitsvorgaben zum Corona-Virenschutz wurde soeben die für Mittwoch geplante 1. Euregionale Kongress-Messe kurzfristig abgesagt. Sobald ein Ersatztermin bekannt ist, melden wir uns selbstverständlich bei Ihnen. Viele Grüße und bleiben Sie gesund!
Die 1. Euregionale Kongress-Messe (EKM) des Aachener Industrie-Dialogs findet unter dem Leitmotto „Strukturwandel in der EUREGIO“ statt am: Mittwoch, 18. März 2020, von 9.00 bis 17.30 Uhr,
in der 
HALLE 60, Alter Schlachthof 3, 52070 Aachen

Ein „Markt der Möglichkeiten“ für Industrie und Handwerk
In bewegten Zeiten stellen sich gerade kleinen und mittleren Unternehmen Fragen und Aufgaben, die im Tagesgeschäft untergehen, weil die Lösungen nicht einfach auf der Hand liegen. Mit
der ersten EKM am 18. März 2020 in Aachen hat der Aachener Industrie-Dialogein Format entwickelt, das die wichtigsten aktuellen Unternehmerfragen aufgreifen und konkrete Unterstützung
bei der Lösung der Herausforderungen an einem Tag an einem Ort bieten möchte.

Die Fachforen
Die Mischung aus Kongress- und Ausstellungskonzept schafft, in sehr kompakter Form, den idealen Rahmen für Informationen, Diskussionen, Antworten auf eigene Fragestellungen. Diverse, parallel stattfindende Fachforen (jeweils von 10.00 bis 17.30 Uhr) geben jedem Teilnehmer die Möglichkeit, sich auf die individuell relevanten Themen und Kontakte zu fokussieren und die richtigen Ansprechpartner zu finden:Die Verleihung des Gütesiegels
Zum Abschluss des Tages findet ab 18.00 Uhr außerdem die Verleihung des Gütesiegels „made in Aachen“ statt! Für alle Besucher ist der Eintritt kostenlos, eine Anmeldung jedoch erforderlich.
Weitere Infos zur Veranstaltung und Registrierungsmöglichkeit finden Sie hier: www.ekm-aachen.de oder in den nebenstehenden Downloads. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und viele neue Kontakte und Gespräche!